W skrócie

Sue idzie na galę w Kennedy Center z nowym chłopakiem, Davidem. Dochodzi tam do serii ataków, które stawiają na nogi całe FBI. Jack korzysta ze swojego doświadczenia byłego snajpera SWAT.

Oglądaj w telewizji

Opis

27-letnia niesłysząca Sue Thomas (Deanne Bray) pracuje w FBI. Dużym wyzwaniem okazują się nie tylko skomplikowane dochodzenia. Sue musi także zmierzyć się z problemami, jakie niesie życie w Waszyngtonie. By uniknąć wypadku, korzysta z pomocy specjalnie szkolonego psa-przewodnika, Leviego. Z otoczeniem porozumiewa się, mówiąc ze specyficznym akcentem i czytając z ruchu warg. Ta ostatnia umiejętność przydaje się jej także podczas rozwiązywania zagadek kryminalnych. Serial inspirowany autentyczną historią pracownicy FBI, Sue Thomas. Odtwórczyni tej roli, Deanne Bray, również jest niesłysząca.

W tym odcinku

Sue wybiera się na wielką galę w Kennedy Center w towarzystwie nowego chłopaka, Davida. Dochodzi tam jednak do serii ataków snajperskich, które stawiają na nogi całe FBI. Jack korzysta z własnego doświadczenia byłego snajpera jednostki SWAT. Prowadzi śledztwo na miejscu ostatniej zbrodni.

Występują

Deanne Bray

jako Sue Thomas

Yannick Bisson

jako Jack Hudson

Rick Peters

jako Bobby Manning

Marc Gomes

jako Dimitrius Gans

Enuka Okuma

jako Lucy Dotson

Ted Atherton

jako Myles Leland III

Tara Samuel

jako Tara Williams

Twórcy

Holly Dale

reżyseria