W skrócie
Część zespołu zostaje wysłana na miejsce katastrofy promu. Cristina szuka sposobu na wyznanie Meredith, że właśnie zaręczyła się z Burke.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Lekarze ze szpitala Seattle Grace codziennie podejmują decyzje, które mogą zaważyć na życiu innych. Odkrywają też, że zarówno w medycynie jak i w życiu osobistym nic nie jest jednoznaczne, a świat nie jest czarno-biały.
W tym odcinku
Stażyści chirurgii pod okiem dr Bailey ćwiczą zasady segregacji rannych. Do szpitala dociera informacja o katastrofie w porcie. We mgle kontenerowiec zawadził o prom, na którego pokładzie mogło znajdować się nawet tysiąc osób. Ogromne zniszczenie utrudniają oszacowanie liczby ofiar. Wszyscy stażyści z wyjątkiem Cristiny dołączają do ekipy ratunkowej.
Występują
Ellen Pompeo
jako Meredith Grey
Sandra Oh
jako Cristina Yang
Katherine Heigl
jako Isobel "Izzie" Stevens
Justin Chambers
jako Alex Karev
T.R. Knight
jako George O'Malley
Chandra Wilson
jako Miranda Bailey
Patrick Dempsey
jako Derek Shepherd
Isaiah Washington
jako Preston Burke
James Pickens Jr.
jako Richard Webber
Kate Walsh
jako Addison Montgomery-Shepherd
Roger Rees
jako prof. Colin Marlow
