W skrócie
Peggy zabiera Ala na zawody organizowane przez jej rodzinę. Martwi się jednak o dzieci. Bud przyprowadza do domu prostytutkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienne życie Bundych, przeciętnej, a zarazem nieco ekscentrycznej rodziny. Jej głową jest Al (Ed O'Neill), który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy (Katey Sagal) spędza czas głównie na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę.
W tym odcinku
Peggy zabiera Ala na zawody organizowane co roku przez jej rodzinę. Zawsze dochodzi na nich do kilku wypadków. Martwi się jednak, że dzieci mogą wymyślić coś strasznego podczas ich nieobecności. Przeczucia jej nie mylą. Bud przyprowadza bowiem do domu prostytutkę, a Kelly zaprasza swojego narzeczonego. Podczas intymnej randki ulega zniszczeniu kanapa Peggy.
Występują
