Luther | sezon 1 odc. 5
W skrócie
Luther prowadzi sprawę porwania żony handlarza dziełami sztuki. Przestępcy chcą okupu w diamentach. Detektyw decyduje się przekazać im kamienie z policyjnego składu. W zespole jest zdrajca.
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektyw John Luther niejednokrotnie nagina prawo, by schwytać przestępców, czym często naraża się swoim przełożonym. Bezkompromisowy policjant wraca do pracy po długim urlopie, na który został wysłany z powodu traumy, której doświadczył podczas jednej z akcji. Pierwsze śledztwo, które podejmuje, dotyczy zabójstwa rodziców genialnej Alice Morgan. Policjanta i córkę ofiar zaczyna łączyć wyjątkowa więź. Jednocześnie John musi uporać się z problemami osobistymi. Pragnie naprawić swoje małżeństwo z Zoe, które bardzo ucierpiało z powodu jego pracy.
W tym odcinku
Luther prowadzi sprawę porwania żony handlarza sztuką. Przestępcy chcą, by okup wypłacono im w diamentach. By zyskać na czasie, detektyw decyduje się przekazać porywaczom kamienie znajdujące się w policyjnym składzie dowodów rzeczowych. Jednak akcja policji nie idzie zgodnie z planem. Okazuje się, że w zespole Luthera działa zdrajca.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym
Występują
