W skrócie

Geralt i Jaskier ratują mieniaka, istotę o właściwościach kameleona. W Dolinie Kwiatów mają przepędzić z wioski "diaboła", co utrudnia pojawienie się elfów. W dalszą drogę Geralt rusza sam.

Oglądaj w telewizji

Opis

Scenariusz wg opowiadań Andrzeja Sapkowskiego. Wiedźmin Geralt z Rivii, zwany Białym Wilkiem, zwalcza zagrażające ludziom potwory. Ratuje życie władczyni Cintry, Calanthe i jej córce.

W tym odcinku

Geralt i Jaskier, jego przypadkowo spotkany dawny kompan, ratują mieniaka o imieniu Dudu. Jest on przedstawicielem starożytnej rasy istot, które potrafią naśladować inne postaci. W nietolerancyjnym Novigradzie grozi mu śmierć na stosie. Po wypełnieniu tej misji wiedźmin wraz z Jaskrem udają się na koniec świata. Trafiają do Doliny Kwiatów, gdzie mają przepędzić z wioski samego "diaboła". W wykonaniu tego zadania przeszkadza im nagłe pojawienie się elfów. Mimo to śmiałkowie nie rezygnują z powierzonej misji. Po jej zakończeniu Geralt rozstaje się z przyjacielem i rusza w dalszą drogę.

Występują

Michał Żebrowski

jako Geralt z Rivii

Zbigniew Zamachowski

jako Jaskier

Lech Dyblik

jako diaboł Torque

Daniel Olbrychski

jako Filavandrel, król elfów

Iwo Pawłowski

jako Mieniak Dudu

Ewa Telega

jako Vespula

Jerzy Słonka

jako karczmarz z Novigradu

Wojciech Kalwat

jako kupiec Dainty Biberveldt

Agnieszka Dygant

jako elfka Toruviel

Marek Włodarczyk

jako elf Galarr

Małgorzata Lipmann

jako Lille

Twórcy

Marek Brodzki

reżyseria