
W skrócie
Foss odkrywa, co łączy Kyle'a z morderstwem w lesie. Chłopak przystaje na jego warunki, by nie prowadzić już podwójnej gry. Declan chce poznać tajemnicę Kyle'a. Może to mieć fatalne skutki.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Serial science fiction o losach młodego Kyle'a. Kyle budzi się w lesie. Nie umie mówić. Przygarnięty przez rodzinę Tragerów, uczy się żyć.
W tym odcinku
Foss odkrywa związek, który łączy Kyle'a z tajemniczym morderstwem w lesie. Zmusza chłopaka do jeszcze większego wysiłku. Kyle przystaje na nowe warunki, choć ingerują one mocno w jego życie. Podwójnej gry nie można prowadzić bez końca. Jak długo jego rodzina będzie znosić nowego, tajemniczego Kyle'a? Declan za wszelką cenę próbuje poznać tajemnicę chłopaka. Jego poszukiwania mogą mieć fatalne konsekwencje.
Występują

Matt Dallas
jako Kyle (23 episodes, 2006-2007)

Marguerite MacIntyre
jako Nicole Trager (23 episodes, 2006-2007)

Bruce Thomas
jako Stephen Trager (23 episodes, 2006-2007)

April Matson
jako Lori Trager (23 episodes, 2006-2007)

Jean-Luc Bilodeau
jako Josh Trager

Chris Olivero
jako Declan McDonough (23 episodes, 2006-2007)

Kirsten Prout
jako Amanda Bloom (23 episodes, 2006-2007)

Nicholas Lea
jako Tom Foss (20 episodes, 2006-2007)

Jaimie Alexander
jako Jessi XX (13 episodes, 2007)

Chelan Simmons
jako Hillary

Leah Cairns
jako Emily Hollander (11 episodes, 2007)