W skrócie

Raz na osiem lat istnieje szansa, aby przebić się przez zniekształcone pole otaczające planetę i dotrzeć na jej powierzchnię. Riker spotyka samego siebie - sprzed ośmiu lat.

Oglądaj w telewizji

Opis

Bazując na oryginalnym Star Treku, TNG opowiada historię eksploracji kosmosu - podążania tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek.

W tym odcinku

Raz na osiem lat istnieje szansa, aby przebić się przez zniekształcone pole otaczające planetę i dotrzeć na jej powierzchnię. Riker kiedyś odbywał tam misję, ale żeby uciec i wydostać się stamtąd na czas, pozostawił za sobą cały ekwipunek. Powraca na planetę, na której spotyka samego siebie - pozostawionego tam osiem lat wcześniej.

Występują

Jonathan Frakes

jako Commander William T. Riker

LeVar Burton

jako Lt. Commander Geordi La Forge

Marina Sirtis

jako Counselor Deanna Troi

Brent Spiner

jako Lt. Commander Data

Michael Dorn

jako Lieutenant Worf

Gates McFadden

jako Doctor Beverly Crusher

Wil Wheaton

jako Wesley Crusher

Twórcy

LeVar Burton

reżyseria