W skrócie

Agenci Messer i Hawkes badają okoliczności śmierci telewizyjnej prezenterki pogody. Ich koledzy starają się w tym samym czasie wyjaśnić sprawę morderstwa pewnego miłośnika pokera.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Nowym Jorku pracy dla detektywów jest wyjątkowo dużo. Detektywów Maca i Stellę wspiera kompetentny zespół.

W tym odcinku

Agenci Messer i Hawkes badają okoliczności śmierci prezenterki pogody. Odnajdują taśmę, którą ofiara bardzo starała się ukryć. Ich koledzy próbują wyjaśnić sprawę morderstwa człowieka, który w dzień śmierci zorganizował w swoim mieszkaniu partię pokera.

Występują

Gary Sinise

jako detektyw Mac Taylor

Eddie Cahill

jako detektyw Don Flack

Melina Kanakaredes

jako detektyw Stella Bonasera

Carmine Giovinazzo

jako detektyw Danny Messer

Vanessa Ferlito

jako Aiden Burn

Anna Belknap

jako detektyw Lindsay Monroe

Twórcy

Duane Clark

reżyseria