Zaginiony (5)
(The Missing: Molly)
W skrócie
2006 rok. Tony i Emily naciskają na policję, by ponownie przeanalizowała wątek pedofila, jednak ich prośba zostaje odrzucona. Zdesperowany ojciec postanawia wszcząć śledztwo na własną rękę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Podczas wakacji we Francji syn Tony'ego Hughesa (James Nesbitt) zostaje porwany. Od tej chwili mężczyzna przez lata obsesyjnie poszukuje dziecka, nie przyjmując do wiadomości, że chłopiec może już nie żyć. Postawa Tony'ego doprowadza do rozpadu jego małżeństwa z Emily (Frances O'Connor) i niszczy mu życie. Poszukiwania chłopca rozpoczyna również emerytowany policjant Julien (Tcheky Karyo).
W tym odcinku
2006 rok. Tony i Emily naciskają na policję, by ponownie przeanalizowała wątek pedofila, jednak ich prośba zostaje odrzucona. Zdesperowany ojciec postanawia wszcząć śledztwo na własną rękę. Dochodzi wówczas do gwałtownej konfrontacji, której skutki Tony będzie odczuwał do końca życia. Rok 2014. Tony i Julien udają się do Paryża. Chcą ustalić miejsce pobytu mężczyzny, który może być zamieszany w porwanie Olivera. W urokliwym mieście Hugh niespodziewanie poznaje młodą artystkę.