W skrócie

10-letni Matti przeprowadza się z matką i ojczymem do Helsinek. Niechcący staje na drodze chłopcom z band 'Wilków' i 'Niedźwiedzi'.

Oglądaj w telewizji

Opis

Tuż przed wakacjami 10-letni Matti Laminen (Adam Siemion) wyjeżdża z matką i ojczymem do Finlandii. Tam przypadkowo wplątuje się w rywalizację dwóch grup chłopców, "Wilków" i "Niedźwiedzi". Chłopiec ma bardzo bujną wyobraźnię i w wolnych chwilach przenosi się też do własnej krainy fantasy, gdzie przeżywa kolejne przygody.

W tym odcinku

Dziesięcioletni Matti tuż przed wakacjami przeprowadza się wraz z matką i ojczymem do Helsinek. Tam niechcący staje na drodze dwóm bandom chłopców, "Wilkom" i "Niedźwiedziom", które rywalizują ze sobą w konkursie na stworzenie najbardziej interesującej gry komputerowej. Pewnego dnia do rąk chłopca trafia wydruk należący do jednej z grup. W ten sposób wpada w poważne tarapaty...

Występują

Adam Siemion

jako Matti Laminen

Anna Majcher

jako Sari Aaltonen, matka Mattiego

Maciej Orłoś

jako Henri Aaltonen, mąż Sari

Grzegorz Malec

jako Marko

Sebastian Skalski

jako Aki

Paweł Lickiewicz

jako Riku

Twórcy

Janusz Dymek

reżyseria