Bez śladu | sezon 5 odc. 9: Miej mnie w opiece
(Without a Trace: Watch Over Me)
W skrócie
Zaginął pracownik socjalny. Na krótko przed zniknięciem zabrał 7-letnią dziewczynkę z domu jej brutalnego ojca i zdesperowanej matki. Agenci z zespołu Jacka Malone'a biorą pod uwagę zemstę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przy FBI powołano specjalny zespół do szukania zaginionych. Grupa ma do dyspozycji najnowsze techniki dochodzeniowe. Dzięki nim może ustalić, czy dana osoba padła ofiarą przestępstwa, popełniła samobójstwo, czy też się ukrywa. Do zespołu należą: detektyw Jack Malone (Anthony LaPaglia), psycholog rodzinny Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste) i Samantha Spade (Poppy Montgomery). Ważną osobą w grupie jest również odznaczający się wielką odwagą Danny Taylor (Enrique Murciano). Znakomicie radzi on sobie w niebezpiecznych sytuacjach i miejscach. Z kolei Martin Fitzgerald (Eric Close) trafił do grupy dzięki protekcji ojca. Potrafił jednak udowodnić, że zna się na swoich fachu i jest bardzo pracowity.
W tym odcinku
Zaginął pracownik socjalny Eric Hayes. Na krótko przed zniknięciem zabrał siedmioletnią dziewczynkę z domu jej brutalnego ojca i zdesperowanej matki. Agenci z zespołu Jacka Malone'a biorą pod uwagę zemstę ze strony ojca dziecka. Przyglądają się też dziewiętnastu rodzinom, których dzieci zostały oddzielone od rodziców przez zaginionego pracownika. Dla Danny'ego śledztwo nie jest łatwe. Sprawa przypomina mu jego własne niełatwe dzieciństwo. Tymczasem Jack opowiada Spade o swoim związku z Anne.
Występują
