W skrócie

Don otrzymuje nagrodę, a jego fotografia ukazuje się w 'Advertising Age'. Sprowadza to na niego kłopoty. Rozpoznaje go brat, Adam. Opowiadanie Kena zostaje opublikowane w 'Atlantic Monthly'.

Oglądaj w telewizji

Opis

Obsypana nagrodami produkcja ukazująca świat nowojorskiej reklamy w latach 60. XX wieku. Politycznie niepoprawny, śmiały obyczajowo i podważający amerykańskie mity serial wykreował modę na styl z tamtego okresu. Głównym bohaterem jest Donald Draper (John Hamm), dyrektor kreatywny agencji reklamowej Sterling Cooper mieszczącej się przy nowojorskiej Madison Avenue.

W tym odcinku

Don otrzymuje nagrodę, a jego fotografia ukazuje się w magazynie "Advertising Age". Sprowadza to na niego kłopoty. Na zdjęciu rozpoznaje go jego brat, Adam Whitman. Draper nie chce z nim utrzymywać kontaktów. Opowiadanie Kena zostaje opublikowane w "Atlantic Monthly". Koledzy z biura zazdroszczą mu. Pete prosi żonę, by skontaktowała się ze swoim byłym chłopakiem i załatwiła wydanie drukiem jego tekstu. Peggy przypadkiem słyszy rozmowę telefoniczną Dona z kochanką.

Występują

Jon Hamm

jako Don Draper

Elisabeth Moss

jako Peggy Olson

Vincent Kartheiser

jako Pete Campbell

January Jones

jako Betty Draper

Christina Hendricks

jako Joan Holloway

Bryan Batt

jako Salvatore Romano

Michael Gladis

jako Paul Kinsey

Aaron Staton

jako Ken Cosgrove

Rich Sommer

jako Harry Crane

John Slattery

jako Roger Sterling

Emelle

jako Secretary

Kiernan Shipka

jako Sally Draper

Julie McNiven

jako Hildy

Candice Cunningham

jako Secretary

Maggie Siff

jako Rachel Menken

Eve Curtis

jako Secretary

Robert Morse

jako Bertram Cooper

Aaron Hart

jako Robert Draper

Claire Bocking

jako Secretary

Britt Hysen

jako Mary / ...

Twórcy

Lesli Linka Glatter

reżyseria