W skrócie
Agenci FBI przy wsparciu oddziału SWAP aresztują podejrzanego o kontakty z Al-Kaidą. Podczas zatrzymania dochodzi do strzelaniny. Agenci podejrzewają, że doszło do przecieku.
Oglądaj w telewizji
Opis
27-letnia niesłysząca Sue Thomas (Deanne Bray) przyjeżdża do Waszyngtonu. Podejmuje pracę w FBI. Dużym wyzwaniem okazują się nie tylko skomplikowane dochodzenia. Sue musi także zmierzyć się z problemami, jakie niesie życie w wielkim mieście. By uniknąć wypadku, korzysta z pomocy specjalnie szkolonego psa-przewodnika, Leviego. Z otoczeniem porozumiewa się, mówiąc ze specyficznym akcentem i czytając z ruchu warg. Ta ostatnia umiejętność przydaje się jej także podczas rozwiązywania zagadek kryminalnych. Serial inspirowany autentyczną historią pracownicy FBI, Sue Thomas. Odtwórczyni tej roli, Deanne Bray, również jest niesłysząca.
W tym odcinku
Po przechwyceniu tajnej informacji agenci FBI przy wsparciu oddziału SWAP doprowadzają do aresztowania mężczyzny podejrzanego o kontakty z Al-Kaidą. Podczas jego zatrzymania dochodzi do strzelaniny. Myles zostaje ranny. Agenci podejrzewają, że doszło do przecieku informacji. Sue i Jack rozpoczynają śledztwo w tej sprawie od wizyty w meczecie. Przywódca miejscowej wspólnoty islamskiej, imam Omar, nie jest jednak zbyt rozmowny. Znacznie więcej informacji zdobywają, analizując pewne nagranie. Dowiadują się wówczas, że w sprawę mogą być zamieszani senatorowie.
Występują
