W czasie spaceru inspektor dostrzega Arianę. Dziewczynka mówi po grecku. Nie wiadomo, jak dotarła do Nowego Jorku, ani gdzie są jej rodzice. Policjanci próbują dowiedzieć się czegoś o dziecku.