Elisa bawi się na urodzinach swojego ojca. Kuzyni zapraszają ją do klubu. Po zabawie Elisa znika. Do poszukiwań włącza się dwoje detektywów:

Elisa bawi się na urodzinach swojego ojca. Kuzyni zapraszają ją do klubu. Po zabawie Elisa znika. Do poszukiwań włącza się dwoje detektywów:

Elisa bawi się na urodzinach swojego ojca. Kuzyni zapraszają ją do klubu. Po zabawie Elisa znika. Do poszukiwań włącza się dwoje detektywów:

Elisa bawi się na urodzinach swojego ojca. Kuzyni zapraszają ją do klubu. Po zabawie Elisa znika. Do poszukiwań włącza się dwoje detektywów:

Elisa bawi się na urodzinach swojego ojca. Kuzyni zapraszają ją do klubu. Po zabawie Elisa znika. Do poszukiwań włącza się dwoje detektywów:

Cristobal informuje Nicolasa, że to Cecilia zabiła Elisę. Nicolas nie wierzy i planuje z Marianem pozbycie się Brunona, którego obwinia o zbrodnię. Cecilia dodaje truciznę do posiłku męża.

Eduardo i Flor postanawiają wyprowadzić się z domu. Dana uważa, że to Cecilia zabiła Elisę. Mariano prosi ją, aby nie mówiła o swoich podejrzeniach innym. Dana decyduje się na rozwód.

Mariano zwalnia Jose Angela. Cristobal przyjeżdża do biura Mariana i oskarża go o próbę zabójstwa Brunona. Detektyw radzi Cáceresowi, aby powiedział swoim dzieciom o romansie z Elisą.

Nicolas uważa, że to Bruno zabił Isabel. Eduardo mówi Cristobalowi, że Flor rozpoznała walizkę sprawcy morderstwa. Dana opowiada Cecilii o swoim śnie i pyta ją o romans Brunona i Elisy.

Mariano jest zły, że żona oskarża jego siostrę. Cristobal mówi Danie, że chce prosić Giselę, aby się wyprowadziła. Nicolas opowiada Marianowi o kluczach w apartamencie Isabel.

Dana i Cristobal jadą do chaty w lesie. Okazuje się, że klucze, które znaleźli torebce Isabel, pasują do zamka w drzwiach domku. domyślają się, że Elisę i Isabel zabiła ta sama osoba.

Dana przekonuje Mariana, że zmarła córka kontaktuje się z nią w snach. Nicolas nie może się dodzwonić do Isabel. Ricardo zawiadamia go, że nie pojawiła się w pracy. Cristobal jedzie do niej.

Cristobal odbiera telefon z informacją, że znaleziono broń, z której strzelano do Elisy. Isabel dowiaduje się o nowych dowodach w sprawie z telewizji. Niespodziewanie odwiedza ją Cecilia.

Eduardo przyjeżdża na komisariat i oferuje swoją pomoc w śledztwie. Cristobal pyta Cecilię, dlaczego doszło do bójki pomiędzy nią a Brunonem i co wspólnego miała z tym sprawa Elisy.

Mariano zwalnia Nicolasa, gdy dowiaduje się, że spotyka się on z Isabelą. Cristobal ma wątpliwości, czy to Bruno odpowiada za śmierć Elisy. Zaczyna podejrzewać o zbrodnię Cecilię.

Mariano przekonuje Isabel do powrotu do firmy. Santiago wynajmuje bandytów do zabicia Brunona. Viviana krytykuje Mariano za złe zarządzanie akcjami firmy. Castaneda z Cecylią knują intrygę.

Dana słyszy głos Elisy. Córka mówi jej, że to nie Bruno ją zabił. Felipe dowiaduje się, że Bruno rozmawia z Cecilią. Przyznaje, że wie, iż to ona zabiła Elisę.

Mariano odbiera Cecilii akcje firmy z obawy przed jej ucieczką z Brunonem za granicę. Dana i Cristobal obiecują sobie wzajemne wsparcie. Nie zamierzają jednak zostać ponownie kochankami.

Mariano obiecuje żonie, że zemści się na Brunonie, który wkrótce zaczyna dostawać telefony z pogróżkami. Postanawia wyjechać i zacząć wszystko od początku. Cecilia zostaje zwolniona z firmy.

Cristobal przyznaje się do pobicia Bruna. Dana opowiada psychologowi o swoim ostatnim śnie, w którym pojawiła się Elisa. Bruno zostaje uznany przez ławę przysięgłych za niewinnego.

W sądzie okazuje się, że Cristobal zmusił Bruna do złożenia zeznań. Dana szuka rysunków Olgi, które miały związek z Elisą, jednak Mariano kazał je wyrzucić. Chce on wrócić do Isabel.

Dana postanawia wyprowadzić się z domu. Mariano szuka Cristobala i Giseli. Dowiaduje się, że mieszkają oni razem. Podczas procesu Bruna Dana przyznaje się, że zdradziła męża.

Eduardo prosi Cecilię o informacje o wydarzeniach między Brunem a Elisą. Dana nie wie, czy chce być dalej z Marianem. W końcu wyrusza na poszukiwania Cristobala. Mariano jest zaniepokojony.

Dana zabiera Olgę do miejsca, w którym znaleziono Elisę. Wierzy, że córka spróbuje skontaktować się z nią przez młodszą siostrę.

Viviana zapewnia Ricarda, że dowie się, kim jest kochanka Jose Angela. Dana mówi Marianowi, że Elisa próbuje się z nią skontaktować i wyjawić prawdę o morderstwie.

Gisela chce, żeby Cristobal trzymał się z dala od Dany. Bruno błaga Cecilię, aby pomogła mu wydostać się z więzienia. Mariano chowa przed Daną jej leki antydepresyjne.

Jose Angel prosi Vivianę o pomoc w odzyskaniu zaufania syna. Ona uważa, że Santiago nigdy nie zrozumie jego sytuacji. Dana znajduje nowe rysunki Olgi. Pyta córkę o ich pochodzenie.

Mariano mówi Isabeli, że nie zamierza rozstawać się z żoną. Dana bez zapowiedzi przychodzi do Cristobala i zastaje w jego mieszkaniu Gisele. Policja zabiera Bruna na wizję lokalną.

Viviana dowiaduje się, że Jose Angel ją zdradzał i jest w szoku. Eduardo mówi Cecili o swoich podejrzeniach co do Bruna. Cecilia opowiada swojemu prawnikowi o romansie Dany z Cristobalem.

Dana odwiedza Bruna w celi. Chce dowiedzieć się, co się stało z jej córką. Później spotyka się z Cristobalem. Mężczyzna martwi się o nią; kiedyś przeżywał taki sam dramat.

Bruno zostaje skazany. Cecilia przekonuje Mariana, że nie mógłby on zabić Elisy. Flor niepokoi zachowanie matki, która sięga po alkohol. Dana uważa, że ponoszą z Mariano winę za tę sytuację.

Bruno przyznaje się Cristobalowi do romansu z Elisą. O wszystkim dowiadują się Dana i Mariano. Flor i Eduardo mówią detektywom, że w dniu, w którym zginęła Elisa, Bruno był cały czas w domu.

Bruno zostaje zawieziony na komendę policji. Cecilia odwiedza mężczyznę i przekonuje go, aby odmówił zeznań.

Policja kontynuuje śledztwo w sprawie śmierci Elisy. Bruno zostaje aresztowany. Mariano tłumaczy Danie, że powodem jest znajomość z właścicielem domu, w którym ich córka była przetrzymywana.

Cristobal mówi Giseli, że nie mogą być razem. Proponuje jej dalszą współpracę nad sprawą porwania Elisy. Policja przeszukuje dom Bruna. Podczas operacji Elisa niespodziewanie umiera.

Cristobal podstępem zdobywa próbkę DNA Cáceresa. Mariano i Dana zapraszają bliskich do siebie do domu. Podczas spotkania Bruno nie jest w stanie zapanować nad emocjami.

Gisela znajduje magazyn, w którym widnieją zdjęcia Bruna i Vincenta Fabuleta. Policja dowiaduje się, że Bruno ma zamiar wyjechać do Europy.

Cristobal mówi Giseli, że zakończył romans z Daną i nie zamierza wtrącać się więcej w jej życie. Cecilia postanawia wrócić do pracy w firmie. Mariano składa Brunowi niespodziewaną wizytę.

Bruno chce wyjechać z kraju, ale powstrzymuje go Cecilia. Elisa zapada w śpiączkę. Cristobal w szpitalu spotyka Mariana i Danę. Dana informuje go, że z Mariano dali sobie drugą szansę.

Bruno odmawia brania kolejnych leków i rozmawia o tym z Cecylią. Podsłuchuje ich Eduardo, który pyta o jego sen związany z Elisą. Mariano zostaje wypuszczony z więzienia i wraca do domu.

Cecilia próbuje porozmawiać z Elisą, ale do pokoju wchodzi pielęgniarka. Cristobal zabiera list od dziewczyny i przekazuje go Mariano. Zdaje sobie sprawę, że to koniec jego romansu z Daną.

Bruno boi się, że Elisa go oskarży. Briceno znajduje list od dziewczyny z informacją, iż Mariano jest niewinny. Cecilia postanawia pojechać do szpitala, w którym leży Elisa.

Ricardo zostaje napadnięty w drodze do domu. Bruno przyznaje się Cecilii do uprowadzenia Elisy. Wyznaje prawdę Rivasowi. Razem udają się tam, gdzie miała przebywać Elisa, ale jej tam nie ma.

Salazar każe Cristobalowi oddać broń i odznakę. Nicolas i Cecilia rozmawiają o Vincencie Fabulecie, który według policji jest kluczem do zagadki zniknięcia Elisy.

Mimo nacisków Castanedy Dana odmawia złożenia zeznań przeciwko Marianowi. Cecilia odwiedza brata w więzieniu. Cristobal chce porozmawiać z Daną. Bruno zabiera pieniądze z okupu i je podpala.

Cristobal mówi Danie, że Mariano nie jest zamieszany w sprawę zniknięcia Elisy. Nicolas chce namówić Danę, żeby zeznawała na korzyść swojego męża. Salazar odmawia podpisania dokumentu.

Cecilia i Bruno ciągle się kłócą. Eduardo stara się im pomóc dojść do porozumienia. Cristobal spotyka się ze swoim psychologiem i tłumaczy mu, dlaczego nie może zostawić sprawy Elisy.

Viviana organizuje kolację z okazji awansu Jose Angela. Cecilia upija się na przyjęciu. Santiago kradnie klucze od mieszkania Ricarda. Detektywi występują o ponowne zatrzymanie Mariana.

Mariano widzi, że cała rodzina odsunęła się od niego. Dana prosi Cristobala o informację na temat oskarżeń ciążących na jej mężu. Pojawia się nowy trop. Policja szuka właściciela chaty.

Cristobal prosi Danę, aby pomogła mu w ocenie informacji ze śledztwa.Cecilia przyjeżdża do biura Bruna i oskarża Isabel o romans.

Viviana powiadamia Ricarda o swojej ciąży. Widzi go jako ojca chrzestnego. Nicolas mówi Marianowi, że zarząd firmy chce jego rezygnacji. Bruno odwiedza Elisę, która pisze list do ojca.

Detektyw Castenada odkrywa, że Gisela przekazuje dowody w sprawie porwania Elisy Cristobalowi. Jose Angelo dowiaduje się, że Viviana jest w ciąży. Dana próbuje pogodzić się z Marianem.

Cristobal dowiaduje się od Isabel, że Mariano był w delegacji w czasie zniknięcia Elisy. Detektyw Castenada chce wiedzieć, czy Dana będzie zeznawać przeciwko mężowi. Ona jednak odmawia.

Cristobal zaczyna wierzyć, że Mariano mówi prawdę. Santiago i Eduardo biją się z nastolatkami, którzy obrażali ich bliskich. Bruno odwiedza Elisę w lesie. Dziewczyna ma depresję.

Nicolas dzwoni do Cecili i mówi, że Mariano został zatrzymany. Dana prosi Cristobala, aby dopilnował, by jej mąż pozostał w więzieniu jak najdłużej.

Po znalezieniu w samochodzie Mariana zdjęć Elisy Cristobal prosi Danę o spokój i nie wzbudzanie podejrzeń męża. Castaneda informuje media, że Mariano odpowiada za zaginięcie swojej córki.

Mariano wychodzi ze szpitala. Czekają na niego dziennikarze. Dana idzie na posterunek. Chce prosić Giselę o wstawienie się za Cristobalem. On radzi jej przeszukanie samochodu Mariana.

Mariano mówi siostrze, że jego żona ma kochanka. Cecilia uważa, że Diana powinna udać się do lekarza, bo w obecnej sytuacji nie może opiekować się córkami. Cristobal zostaje zawieszony.

Mariano odkrywa, że Dana ma romans. W szpitalu Nicolas obwinia Danę za to, co się stało. Wkrótce oficerowie z biura Cristobala pytają kobietę, co tak naprawdę łączy ją z detektywem.

Mariano odwiedza Cecilię i zachęca ją do powrotu do pracy. Dana obiecuje Jose Angelowi dotrzymanie tajemnicy o romansie. Mariano wypytuje Gizelę o relacje pomiędzy swoją żoną a Cristobalem.

Cecilia rezygnuje z pracy w firmie. Mariano i Dana odwiedzają wkrótce posterunek. Okazuje się, że ojciec Elisy jest głównym podejrzanym w sprawie jej porwania.

Jose Angel wie, że jest śledzony przez detektywów. Wynajęty przez Mariana detektyw śledzi Danę do apartamentu Cristobala. Cecilia ostrzega Mariana, że czeka go wybór między nią a Nicolasem.

Gisela, by odwrócić podejrzenia od Cristobala, mówi Marianowi, że to ona informowała Danę. Nicolas chce wiedzieć, czy Cecylia go jeszcze kocha. Gisela orientuje się, że Dana ją śledzi.

Gisela kłóci się z Cristobalem. Jest zazdrosna o jego nową kochankę, Danę. Cecilia chce, aby Nikolas zrezygnował z pracy w firmie. Cristobal podsłuchuje rozmowę Jose Angela i Ricarda.

Mariano prosi Giselę o pomoc w odnalezieniu osoby, która chce go wrobić. Ona jednak o wszystkim mówi Cristóbalowi. Tymczasem Cecilia dziękuje Brunonowi za wycofanie pozwu przeciw jej bratu.

Cristóbal wyznaje Danie miłość. Mariano mówi Cecilii o dowodzie, który ma świadczyć o jego winie. Dana i Cristóbal znajdują w komputerze Elisy tajemnicze zdjęcie.

Gazety informują, że Mariano może być zamieszany w porwanie Elisy. Cecilia prosi Cristobala, by o uprowadzenie nie podejrzewał jej rodziny. Mariano i Dana decydują się wystąpić w telewizji.

Dana dowiaduje się, że Mariano zamierzał wyjechać z Elisą na wycieczkę do Paryża. Kobieta nie chce wierzyć w jego niewinność. Tymczasem sam Mariano podejrzewa, że córkę mógł porwać Nicolás.

Mariano zostaje wezwany na komisariat, żeby wyjaśnić sprawę karty kredytowej Elisy. Gisela odnajduje bilety, które Mariano zarezerwował dla siebie i Elisy.

Cristobal zyskuje pewność, że w porwanie Elisy jest zamieszany ktoś z rodziny. Dana widzi, że mąż wieczorem wychodzi z domu. Zostawia portfel. Dana znajduje w nim kartę kredytową Elisy.

Rozpoczyna się akcja odbicia Elisy. Cristobal poucza Danę, co powinna robić. Przestępcy są jednak Grożą, że zabiją zakładniczkę, jeśli wraz z Daną pojawi się policja.

Gisela idzie do biura Cristobala. Zastaje detektywa całującego Danę. Ostrzega go. Elisa przekazuje Danie instrukcje przekazania okupu. Cristobal przygotowuje się do odbicia uprowadzonej.

Mariano oskarża Bruna i Cecilię o zdradę jego tajemnicy. Gisela dowiaduje się o deportacji Ricarda z Hiszpanii. Isabel przyjmuje od Bruna ofertę pracy. Zrozpaczona Dana odwiedza Cristobala.

Mariano mówi Isabel o szantażu Bruna i Isabel decyduje się złożyć wymówienie - nie wyobraża sobie pozostania w firmie. Dana dowiaduje się o niewierności męża. Chce porozmawiać z Isabel.

Mariano zastaje w domu Bruna. Domyśla się, że zamierza on powiedzieć Danie o jego romansie z Isabel. Gisela w hiszpańskim konsulacie dowiaduje się, że Ricardo kłamał podczas przesłuchania.

Cecilia kłóci się z bratem. Nie rozumie, dlaczego Mariano odsunął Bruna. Gisela i Cristobal niecierpliwią się; wiedzą, że wraz z upływem czasu maleją szanse na odnalezienie Elisy żywej.

Porywacze Elisy żądają miliona dolarów okupu. Rodzina zbiera się w rezydencji Altamirów. Elisa dzwoni ponownie i przekazuje im wiadomość od przestępców. Bruno chce pozwać do sądu Mariana.

Cristobal nie ufa Nicolasowi. Również Eduardo chce się dowiedzieć prawdy. Mariano otrzymuje e-maila od Elisy i zawiadamia Cristobala. Detektyw zwołuje spotkanie całej rodziny.

Bruno, odsunięty przez Mariana, nie może pogodzić się z jego decyzją. Eduardo rozmawia z Cecylią na temat rozwodu. Cristobal dowiaduje się, że kobieta zapewniająca Nicolasowi alibi kłamała.

Mariano nie może uwierzyć, że Elisa zadzwoniła do Dany. Jest przekonany, że żona ma halucynacje. Informacja o tym dociera do Cristobala. Usttala miejsce, z którego telefonowała dziewczyna.

Dana pokazuje Cristobalowi wiersze Elisy. Detektyw boi się, że straci kontrolę nad śledztwem z powodu uczucia do matki poszukiwanej dziewczyny. Nieoczekiwanie Elisa dzwoni do matki.

Cristobal chce przesłuchać podejrzanego. Prosi Gizelę o więcej informacji na jego temat. Państwo Altamira zostają powiadomieni o znalezieniu ciała nastolatki. Muszą zidentyfikować zwłoki

Dana i Cristobal całują się. Potem razem z córkami szykuje uroczystą kolację dla Mariana. Gisela martwi się o Cristobala. Detektyw sprawdza komputer Elisy. Znajduje jej zdjęcie z Nicolasem.

Dochodzi do kłótni pomiędzy Marianem a Nicolasem. Mariano radzi Cecilii poprawę stosunków z Brunem. Mariano pozwala Isabel wrócić do pracy. Dana zamierza przeprosić Cristobala..

Dana i Mariano spotykają w Malibu reporterkę, która sugeruje, że Elisa mogła wpaść w ręce handlarzy ludźmi. Dana prosi Cristobala o zbadanie nowych poszlak. Christobal jednak odmawia.

Nicolas proponuje Cecili wspólne zamieszkanie. Kobieta nie chce jednak o tym słyszeć. Dana i Mariano przyjeżdżają do Malibu, by znaleźć cenne wskazówki dotyczące zniknięcia ich córki.

Mariano odwiedza komisariat policji. Domaga się od przełożonego Cristobala odebrania mu śledztwa w sprawie zaginięcia Elisy. Cecilia przyznaje się do romansu z Nicolasem. Bruno opuszcza dom.

Mariano idzie do kryjówki w poszukiwaniu Dany. Spotyka tam detektywa Cristobala. Wywiązuje się kłótnia. Bruno postanawia zostawić Cecilię. Gisela pyta Cristobala o jego uczucie do Dany.

Bruno organizuje rodzinne spotkanie. Nie przebiega ono jednak zgodnie z planem, gdyż okazuje się, że Mariano nie może przebaczyć Cecylii. Giseli wydaje się, że Dana manipuluje Cristobalem.

Mariano ogląda zdjęcia, do których dotarł Cristobal. Są na nich on i Isabel. Detektyw pyta Mariana o tę znajomość i spotkania. Dana rozmawia z kobietą, która twierdzi, że widziała Elisę.

Mariano poznaje powody załatwienia przez Isabel zwolnienia lekarskiego dla Elisy. Elisa po prostu wiedziała, że Isabel i jej ojciec są kochankami. Sprawą zaczyna się interesować także Dana.

Z biura Cristobala wyciekają do prasy informacje o zaginięciu Elisy. Mariano decyduje się na zakończenie romansu z Isabel. Kiedy mówi o tym kobiecie, do jego biura przychodzi Dana.

Mariano znajduje list, który Elisa napisała do Santiaga. Dana w szkole córki dowiaduje się, że opuszczała ona zajęcia. Wkrótce okazuje się, że na kurtce Eduarda znaleziono ślady krwi Elisy.

Cristobal chce wiedzieć, czy Santiago i Elisa byli na plaży tego wieczoru, gdy dziewczyna zniknęła. Cecilia informuje Brunona, że Mariano może zatrudnić nowego konsultanta budowy wieżowców.

Lekarz odradza Cristobalowi prowadzenie sprawy zaginięcia Elisy. Detektyw prosi Danę o klucze do szafki córki. Dana zwraca Marianowi uwagę, że nie odbiera on telefonów w jej obecności.

Mariano domyśla się tożsamości porywacza Elisy. Zaginięcie córki mocno przeżywa Dana, która prosi Cristobala o włączenie jej do śledztwa. Policja postanawia zastawić pułapkę na Alberta.

Cristobal postanawia założyć Marianowi podsłuch na wypadek, gdyby porywacz znów chciał się z nim skontaktować. Pokazuje Santiago nagranie wideo, które znalazł w komputerze Flor i Eduarda.

Mariano otrzymuje telefon od pewnego mężczyzny, który twierdzi, że porwał Elisę. Żąda okupu. Mariano postanawia dać mu pieniądze. W odnalezionym samochodzie policja trafia na nowe dowody.

Mariano Altamira świętuje z bliskimi swoje urodziny. Jego córka Elisa wychodzi do klubu. W nocy żona Mariana jedzie odebrać Elisę i jej kuzynów z imprezy. Okazuje się, że Elisa zniknęła.