W skrócie

Mariano oskarża Bruna i Cecilię o zdradę jego tajemnicy. Gisela dowiaduje się o deportacji Ricarda z Hiszpanii. Isabel przyjmuje od Bruna ofertę pracy. Zrozpaczona Dana odwiedza Cristobala.

Oglądaj w telewizji

Opis

Elisa Altamira (Vanessa Pose) bawi się na plaży w Malibu na urodzinach swojego ojca Mariana (Gabriel Porras). Tej nocy kuzyni dziewczyny: Santiago (Jason Canela), Flor (Carmen Aub) i Eduardo (Mauricio Hénao), zapraszają ją również do klubu. Gdy rodzina przyjeżdża, by odebrać całą czwórkę po szalonej zabawie, okazuje się, że Elisa zniknęła. Do poszukiwań dziewczyny włącza się dwójka detektywów: Cristobal Rivas (Jorge Luis Pila) i Gisela Cruz (Karina Mora). Okazuje się, że w sprawę zaginięcia Elisy mogą być zamieszani jej bliscy.

W tym odcinku

Mariano zjawia się u Bruna i Cecilii, oskarżając ich, że zdradzili jego tajemnicę. Gisela dowiaduje się o deportacji Ricarda z Hiszpanii. Isabel przyjmuje ofertę pracy, którą złożył jej Bruno. Zrozpaczona Dana odwiedza Cristobala. Elisa wysyła do niej tajemniczy list.

Występują

Cristina Figarola

jako Receptionist Candie (8 episodes, 2010)

Catherine Siachoque

jako (8 episodes, 2010)

Carmen Aub

jako Flor Cáceres (unknown episodes, 2010)

Dwayne Britton

jako Alex (unknown episodes, 2010)

Reggie Britt

jako LAPD Detective (unknown episodes, 2010)

Melvin Cabrera

jako Ricardo de la Fuente (unknown episodes, 2010)

Jason Canela

jako Santiago Rincón (unknown episodes, 2010)

Lavinia Castro

jako Norma (unknown episodes, 2010)

Luis Celeiro

jako Alberto Ventura (unknown episodes, 2010)

Karina Flores

jako Martha (unknown episodes, 2010)

Omar Germenos

jako José Ángel Rincón (unknown episodes, 2010)

Ivelin Giro

jako Viviana Altamira (unknown episodes, 2010)

Marisela González

jako Adriana Castaneda (unknown episodes, 2010)

Mauricio Hénao

jako Eduardo Cáceres (unknown episodes, 2010)

Ismael La Rosa

jako Nicolás del Valle (unknown episodes, 2010)

Anabel Leal

jako Lupe (unknown episodes, 2010)

Carlos Augusto Maldonado

jako Briseno (unknown episodes, 2010)

Roberto Mateos

jako Bruno Cáceres (unknown episodes, 2010)

Karina Mora

jako Gisela Cruz (unknown episodes, 2010)

Leticia Morales

jako Juana (unknown episodes, 2010)

Rubén Morales

jako Néstor Salazar (unknown episodes, 2010)

Claudia Moreno

jako Isabel Ríos (unknown episodes, 2010)

Tania Nieto

jako Olga Altamira (unknown episodes, 2010)

Jorge Luis Pila

jako Cristóbal Rivas (unknown episodes, 2010)

Gabriel Porras

jako Mariano Altamira (unknown episodes, 2010)

Vanessa Pose

jako Elisa Altamira (unknown episodes, 2010)

Mildred Quiroz

jako Amanda Goldstein (unknown episodes, 2010)

Gabriela Serrano

jako Cristina Altamira (unknown episodes, 2010)

Sonya Smith

jako Dana Riggs (unknown episodes, 2010)