W skrócie

Cat nabiera podejrzeń, że Muirfield mógł namierzyć Vincenta. Policjantka próbuje odnaleźć przyjaciela. Evan znajduje w biurze podsłuch. Zaczyna wierzyć w ostrzeżenia J.T.

Oglądaj w telewizji

Opis

Amerykański serial telewizyjny luźno oparty na produkcji z 1987 roku o tym samym tytule. Gdy piękna Catherine Chandler (Kristin Kreuk) była jeszcze dzieckiem, została uratowana przed oprawcami jej matki przez tajemniczego wybawcę. Nieznajomym okazuje się Vincent Keller (Jay Ryan), były żołnierz, który - wbrew temu, co o nim mówią - nie zginął w trakcie służby wojskowej. Catherine stara się dowiedzieć, kim naprawdę jest Vincent. Między dwojgiem bohaterów zaczyna rodzić się uczucie.

W tym odcinku

Cat nabiera podejrzeń, że Muirfield mógł namierzyć Vincenta. Policjantka, mimo wcześniejszego postanowienia, że będzie unikać Kellera, przerywa swój romantyczny wypad na łono natury i próbuje odnaleźć przyjaciela. Tymczasem Evan znajduje w biurze podsłuch, co sprawia, że zaczyna wierzyć w ostrzeżenia J.T. na temat niebezpieczeństw związanych z prowadzonymi przez niego badaniami.

Występują

Kristin Kreuk

jako Catherine Chandler

Jay Ryan

jako Vincent Keller

Austin Basis

jako J.T. Forbes

Nina Lisandrello

jako Tess Vargas

Max Brown

jako Evan Marks

Brian White

jako Joe Bishop

Nicole Gale Anderson

jako Heather Chandler

Twórcy

Fred Gerber

reżyseria

Ron Koslow

scenariusz

Zobacz także