W skrócie
Pewna kobieta zatrzymuje jako zakładniczkę inną kobietę, którą podejrzewa o romans ze swoim mężem. Sam prowadzi negocjacje z porywaczką.
Oglądaj w telewizji
Opis
Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.
W tym odcinku
Emma z trudem radzi sobie z życiem. Przez osiem lat wraz z mężem Blakiem starali się o dziecko. Skorzystali z wszystkich znanych metod, tracąc niemal cały swój majątek. W końcu kobieta zaszła w ciążę, ale kilka tygodni temu poroniła. Pewnego dnia odkrywa w telefonie ukochanego SMS-a, który może świadczyć, że ma on romans. Zdruzgotana Emma przestaje się racjonalnie zachowywać. Muszą interweniować agenci. To, co na początku wydawało się domową awanturą, staje się bardzo skomplikowaną sytuacją.
Występują
