W skrócie
Po nieudanej próbie samobójczej Ed zostaje wezwany na rozmowę z doświadczonym policjantem. Okazuje się, że jest on jego dawnym nauczycielem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.
W tym odcinku
Daniel Rangford, dawny lider zespołu SRU, cierpi na zespół stresu pourazowego. Dwadzieścia lat temu przyczynił się do śmierci niewinnego człowieka. Sprawa sprzed lat nie daje mu spokoju. Teraz żąda ujawnienia akt tamtej sprawy. Podczas gdy Daniel przygotowuje scenę rytualnego samobójstwa, oddział Team One próbuje podjąć z nim negocjacje. Nagle Ed zaczyna rozumieć, co doprowadziło starego przyjaciela na skraj załamania. Orientuje się, że być może zmierza w tym samym kierunku...
Występują
