W skrócie
Elitarna jednostka pod dowództwem Gregory Parkera bierze udział w akcji ochrony ważnych osobistości. Funkcjonariusze popełniają błąd i jeden z VIP-ów zostaje porwany. Muszą go uwolnić.
Oglądaj w telewizji
Opis
Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.
W tym odcinku
Agenci ochraniają ważne osobistości, które zatrzymały się w luksusowym hotelu w centrum miasta. Ed dba o bezpieczeństwo filantropa i jego żony, którzy zamierzają ofiarować 5 milionów dolarów na cele dobroczynne podczas międzynarodowej konferencji. Nagle w hotelu wybucha bomba. Wkrótce członkowie specjalnego zespołu znajdują żonę bogacza z założoną na szyi zdalnie sterowaną obrożą z ładunkiem wybuchowym. Przestępca żąda, by jej mąż publicznie przyznał się do swoich występków z przeszłości. W przeciwnym razie kobieta zginie.
Występują
