W skrócie
Nick z Brooke i Hope wracają do Los Angeles. Brooke zauważa, że Nick ma znakomite podejście do dziecka. Massimo jest zadowolony z powrotu syna. Ma nadzieję, że jego rodzina się zjednoczy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Nick wraz z Brooke i Hope wraca samolotem do Los Angeles. Kobieta zauważa, że Nick ma znakomite podejście do dziecka i bez problemu nawiązuje kontakt z małą. Tuż potem Brooke znajduje słowa piosenki skomponowanej przez Nicka. Gdy zasypia, mężczyzna śpiewa jej planując wspólną przyszłość z ukochaną i ich dzieckiem. Massimo jest zadowolony z powrotu syna. Ma nadzieję, że jego rodzina wreszcie się zjednoczy. Tymczasem Thomas spotyka w Insomnii Caitlin. Gdy dziewczyna dowiaduje się, że jest on synem Ridge'a, wypytuje go o ojca. Eric prosi Massima, by pojednali się dla dobra Oscara i Bridget.