Magia kłamstwa 2: Traktorzysta (10)
(Lie to Me 2: Tractor Man)
W skrócie
Harold Clark grozi wysadzeniem siedziby Skarbu Państwa. Cal prowadzi negocjacje. W trakcie rozmów Harold wyznaje, że do zamachu zmusił go ktoś inny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejna seria przygód Lightmana i jego współpracowników. Dr Cal Lightman (Tim Roth) jest światowej sławy ekspertem w wykrywaniu kłamstw. Poprzez badanie mimiki twarzy i obserwację mowy ciała naukowiec potrafi stwierdzić, czy i dlaczego dana osoba kłamie. Wraz z psychologiem klinicznym, dr Gillian Foster (Kelli Williams), Lightman otwiera agencję, która pomaga zarówno policji, jak i osobom prywatnym w dochodzeniu prawdy.
W tym odcinku
Sfrustrowany farmer Harold Clark podjeżdża traktorem pod siedzibę Skarbu Państwa. Twierdzi, że ma przy sobie bombę i grozi wysadzeniem budynku. Cal ma przeprowadzić negocjacje z zamachowcem i ustalić, czy mężczyzna mówi prawdę. W trakcie nerwowych rozmów Harold wyznaje mu, że do zamachu zmusił go niejaki Ron Jackson. Mężczyzna zagroził, że zabije żonę Clarka. Agenci federalni uwalniają kobietę. Okazuje się jednak, że traktor miał za zadanie odwrócić uwagę od prawdziwego zamachu, którego Ron ma dokonać w innej części miasta na Sekretarzu Skarbu. Tymczasem Eli opiekuje się grupą uczniów, którzy na czas zamieszania związanego z atakiem przebywają w instytucie Lightmana.
Występują
