Oglądaj w telewizji

Opis

Losy rodziny Hecków mieszkającej w fikcyjnym miasteczku Orson w stanie Indiana. Życie Mike'a (Neila Flynna) i Frankie (Patricia Heaton) Hecków przypomina codzienność milionów przeciętnych Amerykanów. Mają oni problemy z trójką krnąbrnych dzieci, Axlem (Charlie McDermott), Sue (Eden Sher) i Brickiem (Atticus Shaffer), borykają się też z nieciekawą pracą i brakiem pieniędzy. Ich życie dodatkowo uprzykrzają uciążliwi sąsiedzi i zwariowana ciotka. Choć serial porusza poważne tematy, mówi o nich w sposób zupełnie niepoważny, a przyziemne sprawy stają się w nim szalone i absurdalne.

W tym odcinku

Axl wysyła SMS-a z zaproszeniem na bal maturalny do złej dziewczyny. Gdy próbuje się wykręcić, rodzice zmuszają go, by wziął odpowiedzialność za swoje czyny.

Występują

Patricia Heaton

jako Frankie Heck

Neil Flynn

jako Mike Heck

Charlie McDermott

jako Axl Heck

Eden Sher

jako Sue Heck

Atticus Shaffer

jako Brick Heck

Chris Kattan

jako Bob

Twórcy

Ken Whittingham

reżyseria