W skrócie
Policjanci zamierzają aresztować kamerdynera Alberta oskarżonego o zamordowanie drugiej pani Dutton. Znajdują go powieszonego nad tarasem. Uznają to za samobójstwo. Brenda szuka mordercy.
Oglądaj w telewizji
Opis
40-letnia detektyw Brenda Johnson (Kyra Sedgwick) zostaje przeniesiona z Atlanty do Los Angeles. Obejmuje stanowisko zastępcy szefa Oddziału Specjalnego do Spraw Zabójstw w Los Angeles, zajmującego się wyjątkowo skomplikowanymi morderstwami. Przełożonym Brendy jest Will Pope (J.K. Simmons), jej dawny kochanek. Bezkompromisowość podkomisarz Johnson i jej brak wyczucia w stosunkach ze współpracownikami sprawiają, że początkowo nie cieszy się on sympatią współpracowników. Z czasem jednak zyskuje ich zaufanie, a nawet podziw.
W tym odcinku
Policjanci zamierzają dokonać aresztowania kamerdynera Alberta, który został oskarżony o zamordowanie drugiej pani Dutton, Angeliny. Znajdują go w rezydencji zmarłego miliardera Duttona wiszącego na maszcie nad tarasem. Wszyscy uznają, że Albert powiesił się, ponieważ gnębiły go wyrzuty sumienia. Brenda odkrywa jednak pewne nieścisłości w ocenie sytuacji i nadal szuka prawdziwego mordercy.
Występują
