W skrócie

Nancy dowiaduje się o sprawie Estebana. Musi teraz za wszelką cenę ochronić swoją rodzinę. Podczas przyjęcia Pilar grozi Nancy. Silas pomaga Adelicie wyjść z uzależnienia od heroiny.

Oglądaj w telewizji

Opis

Nancy Botwin jest samotną matką z dwójką dzieci. Musi włożyć wiele wysiłku, aby utrzymać rodzinę. Nancy znajduje więc dodatkową pracę: zaczyna handlować marihuaną. W piątym sezonie serialu okazuje się, że kobieta jest w ciąży z meksykańskim dilerem narkotykowym Estebanem.

W tym odcinku

Nancy dowiaduje się, co spotkało Estebana. Musi teraz za wszelką cenę sama ochronić swoją rodzinę. Dean, Doug i Celia osiągają wreszcie porozumienie. Podczas przyjęcia Pilar grozi Nancy. Silas pomaga Adelicie wyjść z uzależnienia od heroiny. Andy postanawia się oświadczyć.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu komediowym lub musicalu

Występują

Mary-Louise Parker

jako Nancy Botwin

Elizabeth Perkins

jako Celia Hodes

Hunter Parrish

jako Silas Botwin

Alexander Gould

jako Shane Botwin

Kevin Nealon

jako Doug Wilson

Justin Kirk

jako Andy Botwin

Allie Grant

jako Isabelle Hodes

Andy Milder

jako Dean Hodes

Jennifer Jason Leigh