W skrócie
Do szpitala trafiają chłopcy ranni w bójce. Cleo odkrywa, że jeden z nich wstrzykuje sobie hormony. Kovac i Hathaway zajmują się 3-latkiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji. Opowiada o życiu pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki, zawsze gotowi są nieść pomoc chorym ludziom.
W tym odcinku
Do szpitala trafiają chłopcy, którzy zostali ranni w bójce. Cleo odkrywa, że jeden z nich wstrzykuje sobie hormony. Kovac i Hathaway zajmują się ciężko chorym trzylatkiem. Hathaway udowadnia, że matka dziecka ponosi pełną odpowiedzialność za stan, w jakim malec się znajduje. Do zespołu ostrego dyżuru dołącza Abby Lockhart, położna Hathaway. Cleo udowadnia Greene'owi, że potrafi grać w koszykówkę nie gorzej niż mężczyźni. Do Chicago przyjeżdża Isabelle Corday, matka Elizabeth.