Ucieczka w kosmos i wojny Rozjemców (2-ost.)
(Farscape: The Peacekeeper Wars)
W skrócie
Scorpius nakłania Johna do zbudowania tunelowej broni. Ten jednak nie chce zabijać. Trwa skomplikowana operacja przeniesienia nienarodzonego dziecka z wnętrza Rygela do Aeryn.
Oglądaj w telewizji
Opis
John Crichton (Ben Browder) to amerykański astronauta, który pracuje nad eksperymentalną misją wahadłowca. Pewnego dnia naukowiec przypadkowo dostaje się do tunelu w czasoprzestrzeni, który wyrzuca go w odległym zakątku Wszechświata. W nieznanym sobie miejscu John zostaje wplątany w galaktyczną wojnę pomiędzy Imperium Scarranów a Stowarzyszeniem Rozjemców. Obie strony konfliktu pragną wydobyć od niego informacje dotyczące podróży w czasie i przestrzeni, a także sposobów działania tuneli, które taką podróż umożliwiają. Astronauta nie zamierza jednak wspierać żadnego z walczących plemion. Pragnie bowiem zaprowadzić między nimi pokój i zapobiec niepotrzebnemu rozlewowi krwi.
Scorpius (Wayne Pygram) próbuje nakłonić Johna (Ben Browder) do zbudowania tunelowej broni. Ten jednak nie chce zabijać i pragnie doprowadzić do zawarcia pokoju między Scarranami a Rozjemcami. W tym samym czasie odbywa się skomplikowana i ryzykowna operacja przeniesienia nienarodzonego dziecka z wnętrza Rygela do ciała Aeryn (Claudia Black). Zabieg kończy się sukcesem. Gdy mający przewagę liczebną Scarranie przystępują do ataku, Crichton sprowadza z wodnej planety Eidelona, by ten pomógł mu w negocjacjach dotyczących podpisania porozumień. Niestety, Scorpius nie ustępuje. Chce, by John zaprojektował dla niego śmiercionośną broń. By zmusić Ziemianina do działania, grozi, że skrzywdzi Aeryn. Natarcie Scarranów nie słabnie i ostatecznie przejmują oni całkowitą kontrolę w galaktyce. Podczas gdy rozgrywa się wojenny dramat, Aeryn zaczyna rodzić. Crichton nie cofnie się przed niczym, by ocalić ukochaną i dziecko.
Występują
