W skrócie

Porucznik Mike Stone i inspektor Steve Keller, prowadząc śledztwo w sprawie morderstwa, wpadają na trop mężczyzny podrabiającego monety. Okazuje się, że organizuje kradzież cennego zbioru.

Oglądaj w telewizji

Opis

W wydziale zabójstw pracuje para niezwykłych detektywów. Doświadczony porucznik Mike Stone (Karl Malden) ma dwudziestoletni staż zawodowy. Jego współpracownikiem jest inspektor Steve Keller (Michael Douglas), który dopiero poznaje specyfikę pracy policyjnego śledczego. Wspólnie przemierzają niebezpieczne ulice miasta, tropiąc groźnych przestępców.

W tym odcinku

Porucznik Mike Stone oraz inspektor Steve Keller, prowadząc śledztwo w sprawie morderstwa, wpadają na trop mężczyzny podrabiającego monety. Okazuje się, że fałszerz organizuje kradzież niezwykle cennego zbioru.

Występują

Michael Douglas

jako Inspector Steve Keller

Karl Malden

jako Detective Lt. Mike Stone

John Saxon

jako Vincent 'Vince' Hagopian Jr.

David Gruner

Belinda Montgomery

jako Karen Pearson

Paul Carr

Hari Rhodes

jako Charlie Johnson, Lab Technician, SFPD

Joseph Cotten

jako John R. James

William Gray Espy

jako Tommy Hendriksen

Richard Bull

jako Harry, Coroner

Jamie Farr

jako Ernie Walker

Ysabel MacCloskey

jako Ysabel, the maid

Lee Harris

jako Detective Lee Lessing

Twórcy

Walter Grauman

reżyseria