W skrócie
Jedna z planet układu, Seefra-5, jest ogarnięta rebelią. Powstańcy toczą walkę z lokalnym gubernatorem wojskowym. Planecie grozi zniszczenie. Harper postanawia umożliwić im ucieczkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalszy ciąg zmagań kapitana Dylana Hunta (Kevin Sorbo), który chce wskrzesić Federację Planet. Z pomocą kosmicznych tułaczy chce odbudować największą cywilizację w dziejach wszechświata.
W tym odcinku
Jedna z planet układu, Seefra-5, jest ogarnięta rebelią. Powstańcy toczą walkę z lokalnym gubernatorem wojskowym. Planecie grozi zniszczenie. W tej sytuacji Harper postanawia umożliwić im ucieczkę za pomocą teleportera kwantowego. Ma z nim współpracować naukowiec Hoehne, dawny przyjaciel Harpera, który go odnalazł. Był zaskoczony, widząc go żywym, ponieważ myślał, że badacz zginął na skutek pewnego wypadku.
Występują
