W skrócie
Bridget potwierdza mężowi, że zdradziła go z Owenem i spodziewa się z nim dziecka. Katie, Brooke i Bill dowiadują się, że Logan próbował zmusić Pamelę do zastrzelenia seniorki rodu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Agnes tłumaczy Oliverowi, że nie wyjawiła Nickowi prawdy tylko po to, by móc się z nim związać. Bridget potwierdza mężowi, że zdradziła go z Owenem i spodziewa się z nim dziecka. Wściekły mężczyzna jedzie do domu Jackie, gdzie atakuje Knighta. Jest w szoku, gdy dowiaduje się, że matka ukrywała przed nim prawdę. Katie, Brooke i Bill docierają do Big Bear. Zauważają rannego Stephena i grożącą mu bronią Stephanie. Po krótkiej wymianie zdań dowiadują się, że Logan próbował zmusić Pamelę do zastrzelenia seniorki rodu Forrester.