Justified: Bez przebaczenia 2 (2)
(Justified: The Life Inside)
![zdjęcie](http://media.teleman.pl/photos/720x445/Justified-Bez-Przebaczenia-2-2011_32DGrfJ.jpg)
W skrócie
Raylan ściga zbiegłą więźniarkę, która spodziewa się dziecka. Odkrywa, że uprowadzili ją bezwzględni handlarze ludźmi. Z pomocą Tima Guttersona próbuje odbić kobietę z rąk gangsterów.
Oglądaj w telewizji
Opis
Funkcjonariusz policji Raylan Givens (Timothy Olyphant) ściga kryminalistów, grasujących na prowincjach hrabstwa Harlan w stanie Kentucky. Jego szefem i przyjacielem jest Art Mullen (Nick Searcy). Prywatnie Raylan próbuje ułożyć sobie relacje z byłą żoną Winoną (Natalie Zea) i swoim ojcem Arlo (Raymond J. Barry), który w przeszłości był przestępcą. W drugim sezonie serialu Givens musi stawić czoła Mags Bennett (Margo Martindale), szefowej przestępczego klanu Rabbit Hollerów. Próbuje także powstrzymać dawnego wroga, Boyda Crowdera (Walton Goggins), który ponownie wkracza na drogę zbrodni. Scenariusz serii powstał na podstawie utworów Elmore'a Leonarda, autora powieści i opowiadań kryminalnych. W 2011 roku serial był nominowany do nagrody Emmy w trzech kategoriach. Jury doceniło wówczas Margo Martindale jako odtwórczynię najlepszej roli drugoplanowej.
W tym odcinku
Raylan ściga zbiegłą więźniarkę, która spodziewa się dziecka. Odkrywa, że uprowadzili ją bezwzględni handlarze ludźmi. Z pomocą Tima Guttersona próbuje odbić kobietę z rąk gangsterów. Tymczasem stosunki Givensa z Avą coraz bardziej się komplikują. Relacje między nim, byłą żoną i jej obecnym partnerem zaczynają przypominać miłosny trójkąt. Gary Hawkins zwierza się Raylanowi, że ma plan odzyskania względów Winony. Boyd Crowder próbuje pogodzić życie zwykłego obywatela Harlan z dotychczasową, znaną sobie profesją. Do klanu Bennettów dołącza nowa osoba.
Występują
![Timothy Olyphant](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/33120.jpg)
![Nick Searcy](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/27844.jpg)
![Joelle Carter](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/76443.jpg)
![Jacob Pitts](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/41361.jpg)
![Erica Tazel](http://media.teleman.pl/photos/crop-64x88/Erica-Tazel.jpg)
![Natalie Zea](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/3084.jpg)
![Raymond J. Barry](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/2529.jpg)
![Walton Goggins](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/27425.jpg)
![Margo Martindale](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/3199.jpg)
![Jeremy Davies](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/14470.jpg)
![Joseph Lyle Taylor](http://media.teleman.pl/faces/crop-64x88/34244.jpg)
![Peter Murnik](http://media.teleman.pl/photos/crop-64x88/Peter-Murnik.jpg)