W skrócie
Brooke rozmawia z Oliverem o fatalnej pomyłce. Nie może pogodzić się z myślą, że spędziła intymne chwile z ukochanym córki. Stephanie informuje Erika, że Stephen chce się na niej zemścić.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Zdruzgotana Brooke jedzie do mieszkania Olivera. Podczas rozmowy oboje przyznają, że doszło do fatalnej pomyłki. Logan nie może pogodzić się z myślą, że spędziła intymne chwile z ukochanym córki. Stephanie informuje Erica, że Stephen chce wykorzystać jej siostrę, by zemścić się na niej. Tymczasem targana wątpliwościami Pamela prosi Logana, by się wyprowadził. Mężczyzna próbuje nakłonić ją do zmiany decyzji i zabiera ją do sypialni.