W skrócie

Hank dowiaduje się, że Becca potrzebuje pomocy i rusza jej na ratunek. Gdy wraz z córką przybywa do domu Atticusa Fetcha, okazuje się, że obecnie mieszka w nim Marilyn Manson.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pod koniec poprzedniego sezonu Hank Moody (David Duchovny) odkrył, że jego zdesperowana była kochanka Carrie podała mu lekki nasenne. Obydwoje tracą przytomność i trafiają do szpitala. Jego udaje się uratować, lecz ona ma mniej szczęścia. Po tej tragedii pisarz stopniowo traci kontakt z rzeczywistością. W końcu trafia do ośrodka leczenia uzależnień. Po zakończeniu terapii postanawia zrobić coś ze swoim życiem i karierą. W tym samym czasie pewien znany rockman wpada na pomysł wystawienia sztuki, adaptacji jednego z tekstów Hanka, na Broadwayu. Dalsze perypetie zdolnego, lecz sfrustrowanego pisarza, który zmaga się z kryzysem twórczym i kłopotami osobistymi. Stworzony przez Toma Kapinosa serial zdobył prestiżowe nominacje do BAFTY, Emmy i Złotego Globu.

W tym odcinku

Po powrocie z Nowego Jorku Hank dowiaduje się, że Becca potrzebuje pomocy. Jako troskliwy ojciec natychmiast rusza jej na ratunek, lecz jego błyskotliwy plan kończy się niepowodzeniem. Gdy Moody wraz z córką przybywa do domu Atticusa Fetcha, okazuje się, że obecnie mieszka w nim Marilyn Manson. Przypadkowe spotkanie stawia Hanka w bardzo dwuznacznej sytuacji wobec Karen. Z kolei Charlie postanawia spędzić dzień z synem. Mimo obecności Stuarta, Runkle nie unika przykrej niespodzianki.

Występują

David Duchovny

jako Hank Moody

Natascha McElhone

jako Karen

Madeleine Martin

jako Becca Moody

Evan Handler

jako Charlie Runkle

Pamela Adlon

jako Marcy Runkle

Twórcy

Tom Kapinos

scenariusz

Michael Weaver

reżyseria