W skrócie
Eric i Stephanie spędzają razem czas w Big Bear. Stephanie wyznaje, że źle osądzała Brooke. Oboje sądzą, że nauczona doświadczeniami Logan nie powinna już nigdy skrzywdzić swoich bliskich.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Eric i Stephanie spędzają razem czas w Big Bear. Seniorka rodu zwierza się mu, że źle osądzała Brooke. Oboje przyznają, że nauczona doświadczeniami z przeszłości Logan nie powinna już nigdy skrzywdzić swoich bliskich. Na zabawie w posiadłości Forresterów Oliver nie może uwierzyć, że pomylił Hope z jej matką. Tymczasem kobieta dziękuje zaskoczonemu Ridge'owi za niezwykłe chwile. Oliver prosi Logan o rozmowę na osobności. Próbując wyjaśnić okoliczności wcześniejszego zdarzenia uświadamia sobie, że kobieta nie jest świadoma pomyłki.