W skrócie
Zostaje zamordowana połówka duetu Aquadolls, kiedyś głównego rywala Darling Mermaid Darlings w pływaniu synchronicznym. Vivian i Lily postanawiają dowiedzieć się, kto stoi za tą zbrodnią.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejny sezon przygód Neda (Lee Pace), który został obdarzony nadzwyczajną umiejętnością. Jego dotyk jest w stanie ożywiać umarłych. Swój niezwykły dar Ned wykorzystuje do rozwiązywania kryminalnych zagadek. Wraz z Emersonem Codem (ChiMcBride) i przywróconą do życia sympatią z lat szkolnych, Chuck (Anna Friel), prowadzi dobrze prosperującą agencję detektywistyczną. Trójka przyjaciół rozwiązuje wiele skomplikowanych spraw dzięki możliwości wskrzeszenia ofiar i uzyskania od nich wyczerpujących zeznań. Ned zdaje sobie sprawę, że nie powinien nadużywać swoich mocy, bowiem rachunek żywych i umarłych musi się zgadzać. Na miejsce każdej ożywionej osoby po jakimś czasie musi zginąć inna. Tak było również w przypadku Chuck. W dodatku mężczyźnie nie wolno już nigdy dotknąć wskrzeszonej dziewczyny, by nie odesłać jej z powrotem do świata umarłych.
W tym odcinku
Zostaje zamordowana połówka duetu Aquadolls, kiedyś głównego rywala Darling Mermaid Darlings w pływaniu synchronicznym. Vivian i Lily postanawiają dowiedzieć się, kto stoi za zbrodnią. W tym celu wznawiają działalność artystyczną. Ich menedżerem zostaje Ned, a stylistką Olive. Chuck nie bierze udziału w akcji, gdyż ciotki wciąż nie wiedzą, że dziewczyna żyje. Tymczasem Olive zaprzyjaźnia się z Sidem, uprawiającym pływanie synchroniczne. Łączą ich przykre doświadczenia związane z dyskryminacją płci, Olive przez długi czas była bowiem lekceważona jako dżokejka. W toku śledztwa pojawia się podejrzenie, że to Sid, zazdrosny o faworyzowanie kobiet w swej dyscyplinie, dopuścił się morderstwa.
Występują
