W skrócie
Taylor i Whip relaksują się w saunie w posiadłości Jackie. Bridget czeka na wyniki testu na ustalenie ojcostwa. Nie chce, by Nick towarzyszył jej podczas badań. W szpitalu zjawia się Owen.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Taylor i Whip relaksują się w saunie w posiadłości Jackie. Bridget czeka na wyniki testu na ustalenie ojcostwa. Nie chce by Nick towarzyszył jej podczas badań. W szpitalu zjawia się za to Owen. Jackie, widząc zdenerwowanie Nicka, proponuje, że pojedzie sprawdzić, co z jego ukochaną. Widok Owena nie budzi jej podejrzeń. Gdy mężczyzna wychodzi, Jackie mówi Bridget, jak bardzo cieszy się, że jej syn ma taką żonę. Wówczas wchodzi pielęgniarka i oznajmia, że wkrótce będą znane wyniki testu na ojcostwo. Jackie jest zdruzgotana. Chce wiedzieć, z kim Bridget zdradziła Nicka.