W skrócie
Mark Greene pracuje już czwartą noc z rzędu. Morgenstern jest jednak nieubłagany i nie pozwala mu wrócić do domu. Mark staje się świadkiem wypadku, w którym ucierpiała mała dziewczynka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji. Opowiada o życiu pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki, zawsze gotowi są nieść pomoc chorym ludziom.
W tym odcinku
Lekarze mają wyjątkowo ciężką noc. Mark Greene jest przemęczony. Pracuje już czwartą noc z rzędu. Morgenstern jest jednak nieubłagany i nie pozwala mu wrócić do domu. Mark staje się również świadkiem wypadku, w którym ucierpiała mała dziewczynka. Pomaga wydobyć ją z samochodu. Susan Lewis nadal prowadzi walkę ze swoją siostrą o prawo do opieki nad małą Susie. John Carter zostaje ukarany za picie alkoholu w pracy. Otrzymuje zakaz wykonywania operacji i musi wziąć wszystkie nocne dyżury.
Występują
