W skrócie
Vince po skandalu z jego udziałem jedzie do Las Angeles. Ma być jurorem w konkursie piękności. Ari przegrywa w kasynie. Atmosfera między Erikiem i Sethem Greenem oraz kolegami jest wroga.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie młodego aktora Vince'a Chase'a (Adrian Grenier), którego krytycy okrzyknęli "nowym Johnnym Deppem". Chce on zrealizować swój projekt marzeń - nakręcić film "Medellin" o Pablu Escobarze. Pomaga mu w tym jego agent Ari Gold (Jeremy Piven).
W tym odcinku
Po skandalu z jego udziałem Vince postanawia pojechać do Las Angeles. Ma wystąpić jako juror w konkursie piękności. Ari przegrywa mnóstwo pieniędzy w kasynie. Atmosfera między Erikiem i Sethem Greenem oraz ich kolegami staje się wroga. Dochodzi do bójki, podczas której Drama może wykazać się odwagą. Vince zostaje mocno poturbowany.
Występują
