Oglądaj w telewizji

Pon 4.08 1:30

Nicktoons

Opis

Naród Ognia próbuje przejąć panowanie nad światem. Opór stawiają mu pozostałe ziemskie nacje: Plemiona Wody, Królestwo Ziemi oraz Nomadowie Powietrza. W każdej z tych grup żyją magowie, posiadający władzę nad jednym z czterech żywiołów. Jednak świat może uratować tylko Awatar - jedyny mag, który panuje nad wszystkimi żywiołami. Jest nim dwunastoletni Aang, który musi się zmierzyć z licznymi przeszkodami.

W tym odcinku

Północne Plemię Wody przygotowuje się do odparcia ataku podkomendnych admirała Zhao. Podczas walk Aang chroni miasto. Zastanawia się, czy nie ma lepszego sposobu na wykorzystanie zdolności Awatara.

Zobacz także