W skrócie

Zamordowano świadka, którego zeznania doprowadziły do skazania przestępcy. Trop prowadzi do jednego z dochodzeń Tony'ego. Gibbs i DiNozzo zamieniają się więc na czas śledztwa rolami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Do głównych zadań detektywów rządowej agencji NCIS należy wykrywanie przestępstw, które są powiązane z marynarką wojenną bądź korpusem piechoty morskiej. Emerytowany oficer dochodzeniowy Jethro Gibbs (Mark Harmon) często służy swoją pomocą w prowadzonych śledztwach. Do zespołu należą: Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), który wcześniej pracował w wydziale zabójstw w Baltimore, Timothy McGee (Sean Murray) - specjalista od komputerów, Abby Sciuto (Pauley Perrette) - znawczyni medycyny sądowej, doktor Donald "Ducky" Mallard (David McCallum) - lekarz sądowy, Ziva David (Cote de Pablo) - funkcjonariuszka izraelskiej agencji wywiadowczej.

W tym odcinku

Zamordowano świadka, którego zeznania doprowadziły przed laty do skazania przestępcy. Gibbs i DiNozzo zamieniają się rolami podczas śledztwa w tej sprawie, gdyż trop prowadzi do jednego z dochodzeń Tony'ego sprzed trzech lat.

Występują

Mark Harmon

jako Special Agent Jethro Gibbs

Michael Weatherly

jako Special Agent Anthony DiNozzo

Pauley Perrette

jako Abby Sciuto

David McCallum

jako Dr. Donald "Ducky" Mallard

Sean Murray

jako Special Agent Timothy McGee

Cote de Pablo

jako Ziva David

Brian Dietzen

jako Jimmy Palmer

Twórcy

Arvin Brown

reżyseria

Donald P. Bellisario

scenariusz

Don McGill

scenariusz