W skrócie

Rekrut Raf rozpoczyna pracę w walentynki. Od razu zostaje rzucony na głęboką wodę. Musi uwolnić zakładników i trafia na miejsce samobójstwa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.

W tym odcinku

W walentynki do zespołu dołącza Raf, który ma zastąpić Wordy'ego. Nowy rekrut szybko przekonuje się, że praca w jednostce stanowi prawdziwe wyzwanie, gdy zostaje wysłany m.in. na miejsce samobójstwa. Ponadto policjanci muszą uwolnić mężczyznę uprowadzonego przez matkę swojej podwładnej.

Występują

Enrico Colantoni

jako Sgt. Gregory Parker

Amy Jo Johnson

jako Jules Callaghan

Hugh Dillon

jako Ed Lane

David Paetkau

jako Sam Braddock

Sergio Di Zio

jako Mike Scarlatti

Michael Cram

jako Kevin Wordsworth

Mark Taylor

jako Lewis Young

Keon Mohajeri

jako John Martens

Michael Eklund

jako Bruce

Devon Bostick

jako Paul Wilder

Paula Boudreau

jako Penny Wilder

Colin Cunningham

jako Roy

Stacey Farber

jako Tracy

Tattiawna Jones

jako Winnie Camden

Linlyn Lue

jako Alix

Janaya Stephens

jako Sophie Lane

Vito Tassielli

jako Brant

Twórcy

Jim Donovan

reżyseria