W skrócie
Susan Lewis popada w konflikt z nową szefową, Kerry Weaver. Ross opiekuje się nieletnim poparzonym piromanem. Carter stara się odzyskać zaufanie swojego przełożonego, doktora Bentona.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji. Opowiada o życiu pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki, zawsze gotowi są nieść pomoc chorym ludziom.
W tym odcinku
Susan Lewis popada w konflikt ze swoją nową szefową, Kerry Weaver. Opiekuje się też swoją nową siostrzenicą. Dowiaduje się, że jej siostra, Chloe ukończyła kurs komputerowy. Ross opiekuje się nieletnim piromanem, który został poważnie poparzony. Kiedy chłopak zostaje sam, podpala szpitalne łóżko. Carter, który podczas pierwszych dni pracy na oddziale doktora Bentona popełnił wiele błędów, stara się teraz odzyskać zaufanie przełożonego.