W skrócie
Agnes tłumaczy bratu sprawę Bridget. Nie mogła powiedzieć Nickowi o jej zdradzie, aby go nie ranić.Oliver, Steffy i Hope rozmawiają o jego propozycji podkładu muzycznego do nowej kampanii.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Agnes tłumaczy bratu, że nie mogła powiedzieć Nickowi o zdradzie Bridget, aby go nie ranić. Przyznaje też, że po ostatniej rozmowie poprawiły się jej stosunki z żoną Marone'a. Oliver odwiedza w Domu Mody Forrester Steffy i Hope. Razem rozmawiają o zaproponowanym przez niego podkładzie muzycznym, który miałby być wykorzystywany w reklamach nowej kampanii. Ridge przekonuje Brooke, aby przestała zamartwiać się o córkę. Bridget opowiada Owenowi o spotkaniu z Anges i tłumaczy, że chce przyznać się mężowi do niewierności. Knight namawia ją, aby zachowała ich spotkanie w tajemnicy.
Występują
