W skrócie
Policja prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa dwóch nielegalnych imigrantów z Meksyku. Na miejscu zbrodni nie ma zwłok. Okazuje się, że ofiarami nie byli Meksykanie, lecz ich przewoźnicy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Czterdziestoletnia detektyw Brenda Leigh Johnson zostaje przeniesiona z Atlanty do Los Angeles, gdzie ma dołączyć do specjalnej jednostki LAPD zajmującej się wyjątkowo skomplikowanymi morderstwami. Na miejscu okazuje się, że szefem komórki istniejącej pod nazwą Oddział Specjalny do Spraw Zabójstw w Los Angeles jest jej były kochanek, Will Pope, a ona ma pełnić funkcję jego zastępcy ze względu na swój wyjątkowy talent do rozwiązywania kryminalnych zagadek. Jako kobieta pracująca w środowisku silnie zdominowanym przez mężczyzn, Brenda musi dawać z siebie wszystko, by udowodnić, że nie jest gorsza od kolegów.
W tym odcinku
Funkcjonariusze prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa dwóch nielegalnych imigrantów z Meksyku. Na miejscu zbrodni policjanci nie znajdują zwłok. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, gdy okazuje się, że ofiarami nie byli Meksykanie, lecz ludzie, którzy przewozili ich przez granicę.
Występują
