W skrócie
Brooke dowiaduje się od Hope, że Steffy całowała się z Oliverem. Ostrzega ją, że będzie broniła swoich dzieci za każdą cenę. Owen raz jeszcze przekonuje żonę Marone'a do zachowania sekretu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Brooke dowiaduje się od Hope, że Steffy całowała się z Oliverem. Idzie na rozmowę z córką Ridge'a. Ostrzega ją, że będzie broniła swoich dzieci za wszelką cenę i radzi, aby przestała interesować się Jonesem. Nick i Bridget wracają do Jackie M. Designs. Owen wykorzystuje chwilę, gdy żona Marone'a jest sama, aby raz jeszcze przekonać ją do zachowania sekretu.