W skrócie
John i Kim wyjeżdżają do stanu Mississippi, gdzie zaginęły trzy osoby walczące o prawa Afroamerykanów. Spotykają mężczyznę, któremu udało się uciec. Twierdzi on, że widział latającą wiedźmę.
Oglądaj w telewizji
Opis
USA. Władze ukrywają przed obywatelami fakt, że już w latach 40. XX w. kosmici rozpoczęli inwazję na Ziemię. Jednak Kimberly "Kim" Sayers i John Loengard odkrywają ten sekret i postanawiają stanąć na drodze obcym, którzy pod postacią pasożytów opanowują ciała oraz umysły ludzi i mnożą się w szybkim tempie. Ingerują w kluczowe wydarzenia historyczne i manipulują postępowaniem ważnych osobistości ze świata polityki, mediów, a nawet artystów. Kosmici stoją między innymi za zabójstwem prezydenta Kennedy'ego. Ludzie znający zamiary obcych tworzą tajną organizację o nazwie Majestic 12. Jej członkowie uważają Johna i Kim za największych wrogów.
W tym odcinku
John i Kim wyjeżdżają do Mississippi, gdzie zaginęły trzy osoby walczące o prawa Afroamerykanów. Spotykają się z mężczyzną, który uciekł napastnikom. Twierdzi on, że widział latającą wiedźmę. Bach dowiaduje się o śledztwie Johna i przyjeżdża, aby zatrzeć wszelkie ślady.
Występują
