W skrócie
Thomas gromadzi ludzi na przedmieściach miasta. Sophie dowiaduje się od jednego z pomocników syna, że planuje on kradzież uranu. Chce uruchomić portal, którym Obcym dostaną się na Ziemię.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzymająca w napięciu seria opowiada o losach kilkorga ludzi, których życiorysy w dziwny sposób się ze sobą splatają.
W tym odcinku
Thomas gromadzi swoich ludzi na przedmieściach miasta, gdzie informuje ich o planie. Każdy jeniec, który nie zechce do niego dołączyć zostaje stracony. Sophie dowiaduje się od jednego ze schwytanych pomocników jej syna, że planuje on kradzież uranu z elektrowni jądrowej. Za jego pomocą chce uruchomić portal, którym Obcym dostaną się na Ziemię. Informacja zostaje przekazana prezydentowi Martinezowi, który nakazuje przewiezienie prętów paliwowych w bezpieczne miejsce. Konwój zostaje jednak napadnięty przez Thomasa, co wzbudza podejrzenia władz względem Sophii.
Występują
