W skrócie
John i Kim przechwytują komunikat radiowy z Nowego Jorku. Podejrzewają, że obcy zamierzają wykorzystać do swoich celów debiutancki występ The Beatles w programie 'The Ed Sullivan Show'.
Oglądaj w telewizji
Opis
USA. Władze ukrywają przed obywatelami fakt, że już w latach 40. XX w. kosmici rozpoczęli inwazję na Ziemię. Jednak Kimberly "Kim" Sayers i John Loengard odkrywają ten sekret i postanawiają stanąć na drodze obcym, którzy pod postacią pasożytów opanowują ciała oraz umysły ludzi i mnożą się w szybkim tempie. Ingerują w kluczowe wydarzenia historyczne i manipulują postępowaniem ważnych osobistości ze świata polityki, mediów, a nawet artystów. Kosmici stoją między innymi za zabójstwem prezydenta Kennedy'ego. Ludzie znający zamiary obcych tworzą tajną organizację o nazwie Majestic 12. Jej członkowie uważają Johna i Kim za największych wrogów.
W tym odcinku
John i Kim przechwytują komunikat radiowy z Nowego Jorku. Podejrzewają, że obcy zamierzają wykorzystać do swoich celów debiutancki występ słynnej angielskiej grupy The Beatles w znanym amerykańskim programie telewizyjnym "The Ed Sullivan Show". Trafiają na pewien ślad, analizując numery telefonów operatorów radiowych. Jeden z nich zginął niedawno w tajemniczym wypadku samochodowym. Idąc śladem drugiego numeru, trafiają do firmy Rona Burnside'a, która wykupiła reklamę w czasie trwania telewizyjnego programu. John ogląda spot, ale nie dostrzega w nim nic podejrzanego. Zachowanie Kim i jeszcze jednej kobiety wskazywałoby na to, że jest tam zakodowana wiadomość. Kiedy Kim i John są już bliscy odkrycia prawdy, plany krzyżuje im Steel. Kim udaje się uwięzić go, co okaże się pomocne w negocjacjach z kapitanem Bachem. Wychodzi na jaw, że obcy próbują nakłonić ludzi, których organizmy odrzucają pasożytniczą formę życia kosmitów, do popełnienia zbiorowego samobójstwa.
Występują
