W skrócie
Bryce rozpoczyna poszukiwania kobiety, którą widział w swoim przebłysku. Aaron jest zaniepokojony zachowaniem Tracy. Mark chce wytropić osobę, która wysłała Olivii wiadomość o jego nałogu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Agent FBI Mark Benford (Joseph Fiennes) prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczego wydarzenia paranormalnego. Wszyscy ludzie na Ziemi stracili przytomność w tym samym momencie na 2 minuty i 17 sekund. Zobaczyli wtedy przebłyski wydarzeń, które wydarzą się w przyszłości. Mark należy do grupy agentów z Los Angeles, którzy pod przywództwem Stanforda Wedecka (Courtney B. Vance) badają tę sprawę. Współpracownikiem Benforda jest Demetri Noh (John Cho). Mark musi również stawić czoła problemom w życiu prywatnym związanym z żoną Olivią (Sonya Walger) i córeczką Charlie (Lennon Wynn).
W tym odcinku
Bryce przypomina sobie swoją wizję, w której widział tajemniczą kobietę. Od pochodzącego z Japonii pacjenta zyskuje cenną wskazówkę. Postanawia lecieć do Tokio. Olivia dowiaduje się, że jej współpracownik jest chory na raka. Agenci FBI z pomocą Levy z Agencji Bezpieczeństwa Narodowego wpadają na trop osoby, która wykonała wcześniej telefon do Demetriego i przepowiedziała mu tragiczną przyszłość. Okazuje się, że dzwoniła ona z Hongkongu. Mark stara się wytropić osobę, która wysłała Olivii wiadomość o jego nałogu. Podejrzewa Aarona i Stana. Stark niepokoi się zachowaniem córki, która zaczęła pić.
Występują
