W skrócie
Kapitan Bach chce się dowiedzieć, co przedstawił Loengard prezydentowi. John spotyka funkcjonariusza rządowego, który twierdzi, że statek, który spadł na pustyni, został zestrzelony.
Oglądaj w telewizji
Opis
USA. Władze ukrywają przed obywatelami fakt, że już w latach 40. XX w. kosmici rozpoczęli inwazję na Ziemię. Jednak Kimberly "Kim" Sayers i John Loengard odkrywają ten sekret i postanawiają stanąć na drodze obcym, którzy pod postacią pasożytów opanowują ciała oraz umysły ludzi i mnożą się w szybkim tempie. Ingerują w kluczowe wydarzenia historyczne i manipulują postępowaniem ważnych osobistości ze świata polityki, mediów, a nawet artystów. Kosmici stoją między innymi za zabójstwem prezydenta Kennedy'ego. Ludzie znający zamiary obcych tworzą tajną organizację o nazwie Majestic 12. Jej członkowie uważają Johna i Kim za największych wrogów.
W tym odcinku
Kapitan Bach jedzie do Dallas, aby dowiedzieć się, jakie dowody przedstawił Loengard prezydentowi Kennedy'emu. John spotyka wysokiego funkcjonariusza rządowego, Jesse'a Marcela, który był w Nowym Meksyku, kiedy prezydent Truman został powiadomiony o inwazji. Marcel twierdzi, że statek, który rzekomo rozbił się na pustyni, został zestrzelony. Loengard śledzi członka organizacji Majestic, Jima Steela, który nakłania pewnego mężczyznę do zabicia domniemanego mordercy prezydenta - Lee Harveya Oswalda. Okazuje się, że Steel jest szpiegiem obcych. John uprzedza o wszystkim Bacha, ale jest za późno, aby przeszkodzić w dokonaniu zamachu. John oskarża kapitana o wywołanie wojny z obcymi. Bach informuje go, że już w 1947 roku kosmici zażądali bezwarunkowego poddania się Ziemian. Wkrótce Loengard dowiaduje się, że planowany jest zamach podczas pogrzebu prezydenta. Samobójca pilotujący wojskowy samolot ma rozbić się w centrum wydarzeń i uśmiercić wszystkie ważne osobistości, które przyjechały na uroczystości pogrzebowe. Jednak Bach znowu staje mu na drodze. Johnowi udaje się uciec i w ostatniej chwili dostać na pokład helikoptera, którym steruje Jim Steel. Wyrzuca pilota z maszyny i w ten sposób zapobiega kolejnej tragedii. Kiedy Bach dowiaduje się o tym, postanawia puścić Johna i Kim wolno.
Występują
